Revisão e edição de texto | para quem faz tudo

Realizar tarefas e concluir prazos de uma pessoa só já é um desafio. Imagine de três

Realizar tarefas e concluir prazos de uma pessoa só já é um desafio. Imagine de três. Mas difícil não é impossível e a gente criou um curso para organizar a logística toda que envolve o texto, principalmente quando sobram funções e falta gente. Neste curso, você vai compreender os mecanismos pós-texto e, consequentemente, a conciliar os papéis de editor, revisor e produtor de conteúdo e organizar a função de cada um dentro da produção de conteúdo nossa de cada dia.

OBJETIVOS DO CURSO

Com tanto conteúdo para produzir e tanta plataforma para atualizar, o difícil trabalho de revisar um texto fica prejudicado por falta de tempo útil – um detalhe que afeta toda a credibilidade de um veículo ou de um equipe de comunicação. E como o processo de escrita deve envolver um distanciamento saudável para que consigamos reconhecer nossos erros, a autorrevisão é um sério problema. O curso pretende auxiliar no entendimento do texto de maneira global e em partes e também pretende auxiliar no entendimento do processo de escrita do texto de maneira global e em partes (evitando repetições como essa) — três, mais especificamente: depois de uma boa limpeza, de uma vistoria da estrutura e de um toque de edição, qualquer texto vai estar prontinho para a publicação.

EMENTA/CONTEÚDOS

Revisão Linguística – a limpeza e a normatização
A nova regra é todo este problema? O que efetivamente mudou;
Pronomes relativos, pontuação, crase, regência e detalhes gramaticais;
Algumas questões de padronização;
Como lidar com a repetição – e quando a repetição é intencional?

Revisão Estrutural – os limites da intervenção
Encadeamento de ideias [palavras, ideias-chave, tópico frasal e extensão do parágrafo] – a costura do texto e a escolha dos conectivos por quem escreve e por quem edita;
Discurso direto e indireto – citar o discurso do outro, os verbos de elocução, manual de instruções;
A fragmentação da frase, das ideias e como resolver;
Paralelismo – rítmico, semântico, sintático –, desvio e ênfase.

Edição – o distanciamento necessário
Aspectos textuais [coesão, coerência, aceitabilidade, situacionalidade, intertextualidade, intencionalidade, informatividade];
Inteligibilidade do texto, conhecimento compartilhado e quem vai ler o texto;
Vocabulário e marca autoral – como mexer no texto do outro sem matar o outro;
Aniquilação de clichês, a forma e o conteúdo;
A edição de texto dentro de uma linha editorial – adequações.

QUANDO? 

  • Opção 1 — 17, 18, 19 e 20 de abril, das 8h30 às 12h30.
  • Opção 2 — 19 e 20 de maio, 9h às 17h30.

ONDE? Na nossa sede nova, novinha em folha, na Alameda Augusto Stellfeld, 1452, Bigorrilho. Pertinho da Praça da Espanha.

QUANTO TEMPO DURA? Este curso tem 15h de duração.

TEM CERTIFICADO? Simpirilim. O curso te dá um certificado de curso livre validável como horas complementares.

QUANTO CUSTA?

[CURITIBA] Este curso custa R$504,00.

COMO POSSO PAGAR?

      • À vista: R$480,00 [5% de desconto via depósito bancário].
      • A prazo, no boleto: em até 3x [acréscimo de R$6,00 por boleto].

Nas opções a prazo, o valor da primeira parcela corresponde à matrícula e deve ser feito via depósito bancário.


*Desconto para três funcionários da mesma empresa.

DO QUE EU PRECISO? Papel, caneta e — principalmente — um notebook.

PENÚLTIMAS CONSIDERAÇÕES. Precisamos de um número mínimo de alunos para que o curso se realize. Não se preocupe, não se preocupe: sete dias antes confirmamos a data prevista como oficial (e, caso não, entramos em contato para verificar a possibilidade de novos dias para a realização do curso, ok?). A propósito, se você for de fora da cidade e precisar de um toque ainda antes por questões de programação de viagem — como dicas de hospedagem, localização e tudo mais —, é só avisar que a gente entra em contato com você.

E COMO FAÇO A MINHA INSCRIÇÃO? Clique neste simpático botão amarelo aqui embaixo e esc.reva-se. Feito isso, você vai receber um e-mail com o passo-a-passo para oficializar a coisa toda, ok?

Julie Fank

Julie Fank é escritora, artista visual e diretora-fundadora da Esc. Escola de Escrita. É licenciada em Letras Português/Inglês, mestra em Letras, com ênfase em Literatura Comparada, e doutoranda em Escrita Criativa pela PUC-RS. Já atuou no mercado editorial como diretora de redação e editora de revistas de comportamento, cultura, design, arquitetura e arte, como redatora, revisora e na área de roteiros para tevê. Tem contos, poemas e outros textos publicados em periódicos como RelevO, Arte & Letra: Estórias, Escriva e outros, além de instalações e colagens já expostas em mostras coletivas. Fez parte da Antologia Algumas vozes - Narrativas contemporâneas, organizada por Rogério Pereira para a Bienal de Curitiba, lançada no início de 2017. Ministra oficinas por todo o Brasil. Lançou seu primeiro livro de artista recentemente, Embaraço (2017), pela Contravento Editorial.

quando?

  • Opção 1 — 17, 18, 19 e 20 de abril, 8h30 às 12h30.
  • Opção 2 — 19 e 20 de maio, das 9h às 18h.

duração?

15 horas

quanto custa?

R$504,00

como posso pagar?

  • À vista: R$480,00 [5% de desconto via depósito bancário].
  • A prazo, no boleto: em até 3x [taxa administrativa de R$6,00 por boleto].